News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fenêtre d'opportunités” in English
5 examplesNous disposons actuellement d'une fenêtre d'opportunités pour deux raisons.
We have a wonderful window of opportunity for two reasons.
L'entrée en vigueur du traité de Lisbonne offre une "fenêtre d'opportunités" aux parlements nationaux pour participer à l'élaboration des règles du marché unique tout au long du cycle législatif et participer à des activités communes avec le Parlement européen.
The entry into force of the Treaty of Lisbon offers a window of opportunity for the national parliaments to engage with Single Market rules throughout the legislative cycle and participate in joint activities with the European Parliament.
Ces prévisions constituent par conséquent une fenêtre d'opportunités, à condition bien sûr qu' elles se matérialisent. Elles forment une base qui lancera l' économie de l' Europe vers des taux plus élevés de croissance de façon constante et compatible avec l' environnement.
These results, provided that they are realised, offer a window of opportunity, a springboard from which the European economy can launch on to a course which will lead to a permanently high and ecologically sustainable rate of growth.
Il existe des marges pour toutes ces actions dans la fenêtre d'opportunités, si le danger principal de notre économie provient précisément de la crise éventuelle des marchés financiers américains, événement pouvant conduire à l' immobilisation du mécanisme d' investissements privés.
There are margins for all this, especially through the window of opportunity, if the main risk to our economy is from the probability of a crisis on the American money markets which could paralyse the private investment mechanism.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
