News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“femmes travaillent à temps” in English
5 examplesTrois points de plus pour le chômage des femmes par rapport aux hommes, 33% de femmes travaillent à temps partiel non choisi contre 6% d’hommes.
Unemployment is three percentage points higher for women than for men; 33% of women are forced to work part time compared with 6% of men.
Trois points de plus pour le chômage des femmes par rapport aux hommes! 33% de femmes travaillent à temps partiel sans l’avoir choisi, contre 6% d’hommes!
Three percentage points more women than men are unemployed. 33% of women work part time involuntarily compared to 6% of men.
Il est vrai que certaines personnes préfèrent que les femmes travaillent à temps partiel car ainsi elles peuvent allier travail ménager et travail à l'extérieur.
It is true that some are in favour of part-time work for women as it enables them to reconcile professional and family life.
En Roumanie encore, près d'un tiers des femmes travaillent à temps partiel, contre 7,7 % des hommes seulement, pour une rémunération qui est inférieure de 15 % en moyenne à celle des hommes.
Also, in Romania, almost a third of women work part-time, as compared with only 7.7% of men, for a remuneration on average 15 percent lower than that of men.
On estime également que 31,5 % des femmes travaillent à temps partiel, contre 8,3 % des hommes, et le travail précaire implique un taux d'accidents corporels plus élevé et un risque accru de maladie et d'exposition aux risques.
It is also calculated that 31.5% of women work part-time, compared with 8.3% of men, and precarious work carries a higher injury rate and a greater risk of disease and exposure to hazards.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
