Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“femmes travaillant dans l'agriculture” in English

5 examples
Les femmes travaillant dans l'agriculture sont également concernées par la question de la conciliation travail-famille.
The issue of work/family compatibility is something that also affects those in the agricultural business.
Il faut aussi une assurance sociale adéquate pour les femmes travaillant dans l'agriculture afin que leur futur et leur retraite soient garantis.
There also needs to be proper social insurance for women working in agriculture so that their future and their pensions can be guaranteed.
Par exemple, les employés de maison et les télétravailleurs, dont beaucoup sont des femmes, doivent être protégés. Il en va de même des femmes travaillant dans l'agriculture et des épouses aidantes dans des petites entreprises familiales.
For example, domestic workers and home workers, many of whom are women, must be protected, as well as women in agriculture and spouses in family-run small businesses.
La plupart des femmes travaillant dans l’agriculture industrialisée remplissent des fonctions moins valorisées, alors que dans d’autres secteurs d’activité agricole, elles tendent à jouer des rôles de premier plan dont dépend le maintien de l’économie rurale.
Most women working in industrialised farming work in less-valued jobs, whereas, in other fields of agricultural activity, they tend to play leading roles on which the maintenance of these landscapes depends.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.