Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première lecture rapport de m dans ce rapport entre autres chaque état avant tout fin de compte concentrer sur traité de lisbonne monsieur le commissaire suis d'accord avec champ d'application par l'union sur le marché par les états membres

“femmes sont privées” in English

4 examples
Je tiens à dire qu'il s'agit également d'une atteinte à la démocratie car ces femmes sont privées de leurs droits de citoyennes.
I would also like to say that this is an attack on democracy itself, too, as these women are being deprived of their rights as citizens.
De nombreux témoignages confirment que, dans plusieurs régions du pays, les femmes sont privées de sécurité et que l’éducation des filles est menacée.
Many reports confirm that in several regions of Afghanistan there is no security for women, and education for girls is under threat.
Les États dans lesquels les jeunes filles et les femmes sont privées de toute possibilité d'épanouissement ne peuvent et ne doivent plus guère être soutenus par l'Union européenne, ni au plan matériel, ni au plan politique.
Countries in which girls and women are prevented from realising their potential cannot and must not receive material or political support from the European Union.
C’est un compte rendu de la suppression massive de la connaissance, de la liberté politique et de la liberté d’expression qui caractérisent le monde arabe; du lavage de cerveau des enfants et la manière dont les femmes sont privées du contrôle sur leur propre vie.
It is an account of the massive suppression of knowledge, political freedom and freedom of expression that characterises the Arab world. It is an account of the brainwashing of children and of the way in which women are deprived of control over their own affairs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.