News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“femmes sont largement” in English
4 examplesMais au niveau da la prise de décision, les femmes sont largement sousreprésentées et parfois même, elles brillent par leur absence.
But women are seriously under-represented among the top decision-makers, indeed they sometimes even excel by their total absence.
Toutefois, avec l'amélioration du bienêtre, comme cela a pu être observé à Hong Kong et en Corée, le chômage finit à nouveau par les menacer, en particulier lorsque des qualifications techniques et de formation sont exigées, dont les femmes sont largement tenues à l'écart.
However, as living standards increase, witness Hong Kong and Korea, women again become threatened by unemployment, particularly when there is a demand for technical and educational qualifications, which are often denied to women.
Alors, plus on grimpe les échelons, plus on a des réticences à nommer des femmes, et ce qui est totalement inadapté et pas logique, c'est que dans le secteur de l'enseignement, les femmes sont largement majoritaires mais que dans les milieux académiques, elles en sont absentes.
So the higher up the ladder we climb, the more reticence there is about appointing women, and what is entirely ill adapted and illogical is that in the education sector women are largely in the majority, but in academic environments they are absent.
Une étude qui vient d'être publiée au Pays de Galles, que je représente, montre une fois de plus que les femmes sont largement sous-représentées dans les postes de direction et qu'elles ne gravissent pas les échelons professionnels aussi rapidement que leurs qualifications devraient leur permettre.
Research just published in Wales that I represent has shown once again that women are hugely under-represented in management positions at work and do not move up the career ladder as quickly as their qualifications should allow.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
