Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“femmes sont la clé” in English

4 examples
Les femmes sont la clé du développement durable, car à travers les femmes, c'est aussi le sort de la prochaine génération qui se dessine.
Women are the key to sustained development because with them you always have the next generation on board, so to speak.
Dans la mesure où nous avons reconnu que les femmes sont la clé du développement, le règlement doit entrer en vigueur aussi vite que possible.
If we have already recognised that women are the key to development, then the Regulation must come into force as quickly as possible.
Pour terminer, je voudrais rappeler que les femmes sont la clé du développement, ainsi que nous l'avons souligné dans l'avis de la commission des droits de la femme.
Let me conclude by emphasizing that women are the vital ingredient for future development. We have already brought this out in the opinion of the Committee on Women's Rights.
Le message du Caire, selon lequel les femmes sont la clé du développement, a dominé le plan d'action et a profondément marqué la volonté de faire de l'égalité des femmes dans tous les domaines une exigence fondamentale pour l'ensemble des politiques et programmes.
The message of Cairo - that women are the key to development - also dominated the action plan and made it incontrovertibly clear that equality for women in all areas must be a requirement of all policies and programmes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.