Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“femmes sont exposées” in English

8 examples
Malheureusement, les femmes sont exposées à la discrimination du fait des politiques de l’Union européenne.
Sadly though, women are in danger of being discriminated against as a result of European Union policies.
Les femmes sont exposées à des actes de cruauté terrifiants tels que la violence, le viol et des choses encore pires.
Women are exposed to horrifying acts of cruelty such as violence, rape and even worse things.
En Europe centrale, les femmes sont exposées à un risque exceptionnellement élevé, le taux de pauvreté se situant entre 21% et 28%.
If the Lisbon employment target set for 2010 is to be achieved, factors underlying gender gap in employment, and pay need to be tackled vigorously. Actions which make it easier for women to reconcile career with family should be further pursued.
Je note avec inquiétude les dangers disproportionnés auxquels les femmes sont exposées en termes de violence domestique, de traite et de prostitution forcée.
I note with concern the disproportionate dangers to which women are exposed with regard to domestic violence, trafficking and forced prostitution.
Les femmes sont exposées à un risque objectif et absolument pas imaginaire, lorsqu'elles circulent dans des gares mal éclairées ou qu'elles attendent aux arrêts en dehors des heures de pointe.
There is an objective and specific risk to women, which is certainly not imaginary, when they have to use ill-lit railway stations or stand waiting for public transport outside the rush hour.
L'année 2010 a été proclamée "Année européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale", et je pense donc que les activités entreprises cette année doivent aussi tenir compte du risque d'exclusion auquel les femmes sont exposées par rapport aux hommes.
The year 2010 has been proclaimed the 'European Year for Combating Poverty and Social Exclusion' so I believe that the activities undertaken during this year should also take into account the risk of social exclusion experienced by women compared with men.
La promotion de l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée, afin de permettre aux femmes de poursuivre leur carrière ou de travailler à plein temps, est l'un des facteurs fondamentaux pour réduire la pauvreté féminine et les risques auxquels les femmes sont exposées.
The promotion of a work-life balance, to help women who wish to pursue their own careers or to work full-time, is one of the fundamental factors in reducing female poverty and the risks they face.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.