Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“femmes sont égaux” in English

5 examples
Le seul fait de déclarer que les hommes et les femmes sont égaux en droit ne suffit pas.
A simple statement that men and women are equal before the law is not enough.
Ce faisant, la commissaire s'en tient aux traités européens et aux directives communautaires qui précisent qu'hommes et femmes sont égaux.
In fact, in doing this, the Commissioner is only implementing the EU treaties and directives that say that men and women are equal.
Monsieur le Commissaire, nous demandons la restauration des droits et l'établissement d'une "méritocratie" où les hommes et les femmes sont égaux.
We are calling, Commissioner, for rights to be restored and for a meritocracy to be set up in which men and women are equal.
Je n'ai pas besoin de vous citer le Coran pour vous rappeler que, depuis le commencement de l'Islam, les hommes et les femmes sont égaux dans le Coran ; il ne peut s'agir de cela.
I do not need to quote the Koran to you to remind you that men and women were equal in the Koran from the very start of Islam; it cannot be because of that.
Œuvrer à une société dans laquelle hommes et femmes sont égaux est une question de principe extrêmement importante - personne ne doit souffrir d'une discrimination du fait d'être parent.
Working to achieve a society in which men and women are equal is a matter of principle that is extremely important - no one should be discriminated against on account of being a parent.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.