Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“femmes représentent environ” in English

6 examples
Et ceci malgré le fait que les femmes représentent environ 60 % des diplômés universitaires.
This is in spite of the fact that women make up approximately 60% of university graduates.
Les femmes représentent environ la moitié de la population; ce n’est ni intelligent ni efficace de n’exploiter que la moitié des cerveaux disponibles.
Women make up approximately half of the population, and to use just half of the brains available to us is neither intelligent nor efficient.
Comme l’a dit le commissaire, les femmes représentent environ 57% des personnes séropositives en Afrique sub-saharienne et, parmi celles-ci, plus de 60% ont entre 15 et 24 ans.
As the Commissioner said, women account for some 57% of those who are HIV positive in sub-Saharan Africa, and over 60% of those with HIV aged between 15 and 24.
Dans l'Union européenne, les femmes représentent environ 40 % des membres des syndicats, mais il n'existe pas de proportionnalité entre, d'une part, leur présence en tant qu'affiliées aux syndicats et, d'autre part, leur présence dans les organes de décision et de gestion de ces syndicats.
Women make up approximately 40% of the members of the trade unions in the European Union, but there is no proportionality between their presence within the membership of the trade unions, on the one hand, and within the decision-making and governing bodies of the trade unions, on the other.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.