Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté en faveur niveau national aura lieu demain pour laquelle dans le rapport pour des raisons développement durable jour appelle madame la commissaire l'objet d'une suis convaincu dans tous sans aucun si nous voulons certains états membres

“femmes polonaises” in English

7 examples
J'ai rencontré de jolies jeunes femmes polonaises à l'université au Brésil et j'y ai aussi rencontré des gens très sympathiques qui parlaient polonais.
I became acquainted with beautiful Polish women at the university in Brazil, and I also met there some very friendly people who could speak Polish.
Je tiens par contre à souligner qu'un plus grand nombre de femmes polonaises occupent des postes à responsabilités que leurs homologues d'Europe occidentale.
I should like to emphasise, however, that more Polish women hold positions of responsibility than their counterparts in Western Europe.
Les femmes polonaises nous étaient très reconnaissantes d'avoir précisé que le représentant qui était présent n'a même pas relayé la position des femmes polonaises.
The Polish women were very grateful to us for making it clear that the representative who was there at the time most definitely did not reflect the views of Polish women.
À l'époque difficile du communisme, les femmes polonaises ont accédé aux droits politiques et au monde de la science bien avant celles de nombreux autres pays de l'ancienne Union européenne.
In the very difficult times under Communism, women in Poland had access to science and political rights significantly earlier than in many countries of the old EU.
- (PL) Monsieur le Président, la presse polonaise a rapporté que les noms de deux femmes polonaises n'ont pas été inscrits sur le monument commémorant les victimes de l'attentat terroriste du 11 mars 2004.
- (PL) Mr President, the Polish press has reported that the names of two Polish women have been left off the memorial in Madrid commemorating the victims of the terrorist attack on 11 March 2004.
- Je veux déposer une plainte au nom des infirmières et sages-femmes polonaises contre les projets de la Commission européenne visant à introduire une législation qui entraînerait à l’encontre des infirmières polonaises une discrimination au bénéfice des infirmières des autres États membres.
I wish to lodge a protest on behalf of Polish nurses and midwives about the European Commission’s plans to introduce legislation that would discriminate against Polish nurses to the advantage of nurses from other Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.