News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“femmes politiques responsables” in English
7 examplesSoyons des hommes et femmes (politiques) responsables !
Let us act like responsible men and women (politicians)!
Tous les hommes et femmes politiques responsables l'ont reconnu et accepté.
That was recognised and accepted by all responsible politicians.
Toutefois, nous sommes des hommes politiques, nous sommes des femmes politiques responsables et nous devons faire preuve de prudence: cela aussi est une grande vertu politique.
However, we are responsible political men and women and we need to show caution. That too is a great political virtue.
En tant qu'hommes et femmes politiques responsables, nous ne pouvons assister les bras croisés à l'évolution actuelle qui tend à faire d'Internet une poubelle pour toutes sortes d'abjections.
As responsible politicians we cannot stand by in silence and watch the Internet develop into a dustbin for all kinds of rubbish.
J’affirmerais même que c’est tout le contraire, car nous n’avons certainement pas travaillé comme des comptables, mais comme des hommes et des femmes politiques responsables, en faisant des choix qui, comme je l’ai dit précédemment, n’étaient pas faciles.
I would, in fact, claim the opposite, because we have definitely not acted as accountants, but as politicians, as politically responsible, by making choices that were, as I said before, not easy to make.
En tant qu’hommes et femmes politiques responsables, nous avons l’occasion de faire connaître à nouveau cette Assemblée et d’exprimer clairement notre refus d’accepter le leitmotiv d’une accentuation de la concurrence, de la privatisation et de la libéralisation.
As responsible politicians, we are given the opportunity to put this House on the map once again and to make clear our refusal to go along with the of ever more competition, ever more privatisation and ever more liberalisation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
