Le pourcentage de femmes persécutées qui se voient octroyer le statut de réfugiée est tout bonnement ridicule.
The percentage of persecuted women who are granted refugee status is truly ridiculous.
Le gouvernement suédois ne fait rien, que ce soit sur le plan national ou au sein de l'UE, pour reconnaître le statut de réfugiés des femmes persécutées, alors qu'il devrait s'y atteler.
Unfortunately the Swedish Government is not doing anything, either nationally or in the EU, to grant refugee status to women who are persecuted, which we believe it should do.
Objet : Femmes persécutées sans protection ni refuge Dans certains pays, les femmes subissent des persécutions et châtiments cruels, des violations des droits fondamentaux de la personne humaine qu'elles peuvent payer par des mutilations et même au prix de leur vie.
Subject: Women persecuted without asylum or refuge In some countries women suffer cruel persecution and punishment, basic human rights violations which may involve mutilation and may cost them their lives.