Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“femmes perçoivent” in English

12 examples
Les femmes perçoivent en moyenne 76 % du salaire horaire des hommes.
On average women earn 76% of the hourly rate for men.
J'ai voté pour que le congé de maternité dure 18 semaines et pour que les femmes perçoivent 75 % de leur salaire.
I voted for maternity leave to last 18 weeks and for women to receive 75% of their pay.
Les femmes perçoivent un salaire moyen inférieur de 8,5 à 15 % à celui des hommes. Cette différence est encore plus nette dans le secteur privé.
The average wage difference between women and men is 8.5-15%, and even bigger in the private sector, in the latter's favour.
Comment, en effet, une société peut-elle se dire égalitaire si les hommes et les femmes perçoivent des rémunérations différentes pour un même travail en un même endroit?
Really, how can a society rightly maintain it is equal if men and women receive different pay for the same work in the same place?
Les femmes perçoivent des salaires inférieurs à ceux des hommes, on leur attribue plus rarement des fonctions importantes, et elles ont plus de mal à obtenir de l'avancement.
Women have lower wages than men, they find it more difficult to get management appointments and have difficulty in gaining promotion.
En fait, cela signifie que nous abandonnons l'harmonisation européenne quand il s'agit de financement dans ce domaine et du montant que les femmes perçoivent au cours de cette période.
What this in fact means is that we are giving up on European harmonisation when it comes to financing in this area and how much women receive during this period.
Il est important de veiller à ce que les hommes et les femmes perçoivent une rémunération égale dans les divers secteurs, et d'éliminer l'exploitation et les autres pratiques et conditions injustes sur le lieu de travail.
It is important to ensure that men and women receive equal pay across the different areas, and to eliminate exploitation and other unfair practices and conditions from the workplace.
En investissant dans la vie économique locale, en s'assurant que les employés bénéficient d'une bonne sécurité sociale et que les hommes et les femmes perçoivent une rémunération honnête, ils contribuent à la lutte contre la pauvreté.
By investing in local trade and industry, by making sure that they make good social provision for their employees and that men and women receive fair wages, they can contribute a great deal to the fight against poverty.
Les femmes perçoivent en moyenne 20 % de moins. Les écarts salariaux entre les femmes et les hommes ont en outre des répercussions majeures sur les salaires tout au long de la vie, sur les pensions des femmes et sur ce que nous appelons de plus en plus souvent la féminisation de la pauvreté.
Women earn almost 20% less on average, while pay differences between women and men also have a significant effect on the lifelong earnings and pensions of women and what we increasingly refer to as the feminisation of poverty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.