Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre d'autres termes sans aucun membre de la commission prendre en considération c'est la raison pays tiers dès lors sur les droits tout cas sur ce point dans l'ue monde entier tout comme pays candidats

“femmes dans les politiques” in English

8 examples
Il vise à intégrer pleinement les femmes dans les politiques de l'UE menées contre les travailleurs.
Its objective is to integrate women into the anti-labour policies of the ÅU.
N'oublions pas l'égalité hommes-femmes dans les politiques de lutte contre le changement climatique.
Let us also not forget the gender dimension in climate change policies.
Cette réduction se manifeste en partie par le point essentiel qu’est l’intégration de l’égalité entre hommes et femmes dans les politiques menées.
An essential part of this reduction is represented by gender mainstreaming.
Plusieurs députés ont parlé du besoin d'élaborer des mesures visant à prévenir la discrimination contre les femmes dans les politiques de l'emploi.
Several Members have mentioned the need for measures to prevent discrimination against women in employment policies.
Néanmoins, l’engagement fondamental qui consiste à promouvoir l’égalité entre les hommes et les femmes dans les politiques et mesures européennes ne changera pas.
However, the fundamental commitment to promote gender equality in European policies and measures will not change.
En y regardant de plus près, on remarque toutefois que l'application concrète du principe de prise en considération systématique des questions d'égalité entre hommes et femmes dans les politiques externes de l'UE reste faible.
Yet, closer inspection reveals that the practical implementation of gender mainstreaming in the EU's external policies is still weak.
Au fil des années, une importante législation sur l'égalité de traitement et l'intégration de la dimension hommes-femmes dans les politiques européennes a permis d'évoluer vers une société et un marché du travail plus égalitaires.
Over the years, important legislation on equal treatment and gender mainstreaming in European policies has allowed us to move towards a more egalitarian society and labour market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.