Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“femmes dans les activités” in English

7 examples
À mon avis, le rôle des femmes dans les activités agricoles et dans les zones rurales est un élément fondamental des politiques de développement territorial.
In my opinion, the role of women in agricultural businesses and rural environments represents a significant aspect of territorial development policies.
En dépit de certains progrès concernant le traitement des femmes dans les activités rémunérées et dans la mise en uvre de critères d'égalité dans toute l'Europe, l'inégalité liée aux spécificités des sexes subsiste encore.
Despite some progress in the treatment of women in paid employment and in implementing equal treatment boundaries throughout Europe, sexual inequality persists.
La présence réduite de femmes dans les activités indépendantes constitue une inégalité, dans la mesure où les responsabilités familiales semblent avoir un impact négatif sur l'esprit d'entreprise des femmes par rapport aux hommes.
Women's reduced participation in self-employed work constitutes an inequality, in as far as family responsibilities seem to have a negative impact on the entrepreneurship of women in comparison with men.
par écrit. - (DE) Ce rapport mérite un soutien sans réserve puisqu'il attire notre attention sur le rôle particulier des femmes dans les activités agricoles et dans les zones rurales tout en proposant des solutions pour relever les défis actuels.
in writing. - (DE) This report deserves whole-hearted support because it draws attention to the special role of women in agricultural business and in rural areas, while at the same time offering solutions for current challenges.
par écrit. - (LT) J'ai voté pour ce document, car il est très important de mettre en valeur le rôle joué par les femmes dans les activités agricoles et dans les zones rurales en prenant plus particulièrement en considération son caractère multiple.
in writing. - (LT) I voted in favour of this document, because it is very important to highlight the role that women play in farm businesses and in rural areas, taking particular account of its multifunctional nature.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.