Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“femmes dans le sport” in English

8 examples
Nous savons que de Jeux olympiques en Jeux olympiques, la part des femmes dans le sport est de plus en plus importante.
We know that from one Olympic Games to another, the role that women play in sport is increasingly important.
Par ailleurs, il importe d'accorder une nouvelle considération aux femmes dans le sport et d'?uvrer pour leur valorisation dans ce domaine.
In the same way, we should be treating women in sport with a new respect, and doing something about their status in this area too.
La limitation des droits élémentaires des femmes dans le sport, l'éducation et la santé, ainsi que dans le monde professionnel, n'est pas acceptable.
Any restriction on women's elementary rights in sport, education and health, as in the professional world, is unacceptable.
Pour terminer, je voudrais attirer l' attention sur la nécessité de l' amélioration de l' égalité entre hommes et femmes dans le sport et dans l' exercice physique.
Finally, I would like to turn your attention to the need to improve levels of gender equality in sport and exercise.
En aucun cas, nous ne permettrons que s'instaure une nouvelle forme d'apartheid contre les femmes et nous soutenons résolument les objectifs du mouvement «Atlanta plus» contre l'exclusion des femmes dans le sport.
We will not admit any new form of apartheid against women and vigorously support the aims of the Atlanta Plus movement against the exclusion of women from sport!
Enfin, il est important de promouvoir la participation des femmes dans le sport via les programmes et les actions communautaires, en mobilisant les ressources humaines et financières adéquates et en instaurant les mécanismes de contrôle et d'encadrement nécessaires.
Lastly, women's participation in sport must be promoted in Community programmes and actions, and the appropriate human and financial resources must be provided, as well as the necessary mechanisms for monitoring and following up these actions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.