Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“femmes dans la coopération” in English

16 examples
Égalité des genres et autonomisation des femmes dans la coopération au développement (
Gender Equality and Women's Empowerment in Development Cooperation (
Égalité des genres et autonomisation des femmes dans la coopération au développement (débat)
Gender Equality and Women's Empowerment in Development Cooperation (debate)
L'objectif est clair, nous soutenons le rôle des femmes dans la coopération au développement.
The objective was clear, we support women's role in development cooperation.
par écrit. - (DE) J'ai voté pour l'égalité des genres et l'autonomisation des femmes dans la coopération au développement.
in writing. - (DE) I vote for gender equality and the empowerment of women in development cooperation.
(EN) - M. le Président, ce rapport concerne l'égalité des genres et l'autonomisation des femmes dans la coopération au développement.
Mr President, this is a report on gender equality and women's empowerment in developing cooperation.
(EN) - Monsieur le Président, nous débattons de l'égalité des genres et de l'autonomisation des femmes dans la coopération au développement.
Mr President, we are discussing gender equality and women's empowerment and development cooperation.
L'intégration des questions d'égalité entre hommes et femmes dans la coopération au développement est essentielle pour promouvoir une société plus prospère, plus juste et plus riche.
Gender mainstreaming in development cooperation is essential for promoting a more prosperous, fairer and richer society.
Un refus de prendre en considération les femmes dans la coopération au développement représente tout simplement une mauvaise organisation de l'aide, qui ne profite pas à qui de droit.
The aid will simply be disorganised and not benefit the right people unless women are taken properly into account in development cooperation.
par écrit. - (EN) Le rapport de Feleknas Uca sur l'égalité des genres et l'autonomisation des femmes dans la coopération au développement salue la stratégie de la Commission sur cette question.
in writing. - Feleknas Uca's report 'Gender Equality and Women's Empowerment in Development Cooperation' welcomes the Commission's strategy on the issue.
(SP) Le prochain point concerne le rapport de Feleknas Uca, au nom de la commission du développement, sur l'égalité des genres et l'autonomisation des femmes dans la coopération au développement.
The next item is the report by Feleknas Uca, on behalf of the Committee on Development, on Gender Equality and Women's Empowerment in Development Cooperation.
Par conséquent, en dépit du cadre stratégique, les actions en matière d'égalité hommes-femmes dans la coopération au développement pourraient se réduire à une simple rhétorique dans les années à venir.
This means that, despite the strategic framework, gender efforts in development cooperation could be reduced to rhetoric in the years to come.
par écrit. - (DE) Ce rapport sur l'égalité et la participation, sur le rôle des femmes dans la coopération au développement, couvre un grand nombre d'aspects différents et comprend également des demandes pratiques importantes.
in writing. - (DE) This report on equality and participation, on the role of women in development cooperation, covers a great number of different aspects and also includes important practical demands.
au nom du groupe IND/DEM. - (PL) M. le Président, le rapport sur l'égalité des genres et l'autonomisation des femmes dans la coopération au développement examine des problèmes qui affectent les femmes, par exemple, dans les pays d'Afrique et d'Asie.
on behalf of the IND/DEM Group. - (PL) Mr President, the Report on Gender Equality and Women's Empowerment in Development Cooperation deals with problems affecting women in African and Asian countries, for example.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.