Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“femmes dans l'islam” in English

7 examples
Le soi-disant crime de ce jeune homme est d'avoir fait circuler un article sur la situation des femmes dans l'Islam.
The so-called crime was that he had disseminated an article on the situation of women under Islam.
Selon le juge, ce texte n’a pas été publié pour améliorer la situation des femmes dans l’Islam mais pour stigmatiser l’Islam.
According to the judge, that text was not published to improve the situation of women in Islam, but to stigmatise Islam.
Ce rapport présume implicitement de la supériorité des valeurs culturelles de l'Occident eu égard aux droits des femmes dans l'Islam.
Implicit in this report are western cultural values which make a presumption against the rights of women in Islam.
Tel est le cas d'un jeune journaliste, Perwiz Kambakhsh, qui a osé faire circuler un article sur les droits des femmes dans l'Islam, qu'il avait téléchargé depuis l'Internet.
Such is the case concerning a young journalist, Perwez Kambakhsh, who dared to circulate an article about women's rights in Islam, which he had downloaded from the internet.
Ce rapport contient beaucoup de choses auxquelles je souscris pleinement, par exemple l'exposé de la situation des femmes dans l'Islam, mais je ne puis approuver certains autres éléments.
There is much in the report that I can wholeheartedly support, for example its representation of the situation of women in Islam, but there are also parts with which I cannot agree.
Ceci s'applique au cas d'un journaliste afghan condamné à mort par un tribunal dans une province du nord de l'Afghanistan pour avoir fait circuler un article sur les droits des femmes dans l'Islam.
That applies to the case of an Afghan journalist sentenced to death by a court in a northern Afghanistan province for distributing an article on women's rights in Islam.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.