Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“femmes acquièrent” in English

4 examples
Partout en Europe, les femmes acquièrent de plus en plus de responsabilités dans l'apport des revenus du foyer.
All over Europe, there is significant progress in women's sharing of bread-winning responsibilities in the home.
Nous pouvons tout mettre en œuvre pour que les femmes acquièrent ces qualifications, mais il est absurde de les y pousser par la force si elles ne le font pas.
We can do our best to ensure that women gain these qualifications, but it is nonsensical to promote them by force if they do not.
Selon moi, il faudrait en particulier veiller à ce que les qualifications que les femmes acquièrent à la maison lorsqu'elles font une longue interruption de carrière pour se consacrer à leur famille, soient prises en compte pour leur placement à des postes à plus grandes responsabilités.
In particular, I believe that far more attention should be paid to ensuring that the qualifications women acquire at home if they stop working for a long period in order to devote themselves to their family should also be taken into account in appointing them to senior positions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.