Cependant, certaines de ses conséquences les plus graves ont touché les femmes âgées, les femmes vivant en milieu rural et les mères célibataires.
However, some of its toughest effects have been felt by elderly women, women in rural areas and single mothers.
Nous devons créer des conditions permettant la pleine participation de toutes les femmes, y compris les mères de jeunes enfants, les femmes âgées, les femmes handicapées.
We must establish conditions that will enable all women to participate in employment, including mothers of young children, older women and women with disabilities.
Les groupes les plus touchés sont les femmes âgées, les femmes ayant des personnes dépendantes à charge, les femmes immigrées ou appartenant à des minorités et les femmes handicapées.
The groups worst affected are the elderly, women with dependents, immigrant women or those from a minority, and women with disabilities.
Le groupe PSE estime que des actions ciblées peuvent permettre de promouvoir l’emploi de la plupart des groupes les plus vulnérables de nos sociétés, à savoir les femmes âgées, les femmes appartenant à une minorité ethnique et les femmes handicapées.
The PSE Group believes in targeted actions to help promote the employment of the most vulnerable groups of our societies, namely older women, those belonging to ethnic minorities and women with disabilities.