Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“femme sur le marché” in English

11 examples
Le quatrième chapitre concerne la femme sur le marché du travail.
The fourth section is on women and the economy.
Il faut aussi qu'il soit agréable d'être une femme sur le marché de l'emploi.
It must also be acceptable for women to be in the employment market.
La crise économique a exacerbé ces problèmes et mis en exergue l'étendue de l'exploitation de la femme sur le marché du travail.
The economic crisis has exacerbated these problems and shown the extent to which women are being exploited in the labour market.
Dans certains cas, ce problème est dû aux systèmes de pensions , mais la raison principale reste la position de la femme sur le marché du travail.
In some cases, that has to do with the pensions systems, but the main reason is women's position in the labour market.
Dans ces groupes s' impose la nécessité de maintenir l' objectif de l' égalité des chances, car la présence de la femme sur le marché du travail reste insuffisante.
Notable in this respect is the need to maintain the objective of equal opportunities, since the presence of women in the labour market is still insufficient.
La participation de la femme sur le marché de l'emploi est très inférieure à celle des hommes, cette différence s'accentuant dans certains pays, en particulier dans l'Europe du sud.
They have a much smaller share in the labour market than men, a difference that is particularly accentuated in some countries, especially in southern Europe.
Le logement social constitue une réponse à des questions culturelles et sociales, à la proximité d'un lieu de travail, à l'importante redéfinition du rôle de la femme sur le marché, ainsi qu'à la mobilité des travailleurs dans l'Union européenne.
Social housing responds to cultural and social questions; to proximity to a place of work; to the significant redefinition of the role of women in the market; and to the mobility of workers in the European area.
Pour améliorer encore la situation de la femme sur le marché du travail, nous demandons un complément d'enquête en matière d'individualisation des droits dans la sécurité sociale, un meilleur statut pour le conjoint aidant grâce à la révision depuis longtemps attendue des directives existantes.
In order to improve the position of women in the labour market further, we would request that further research be undertaken into the individualization of social security entitlements and an improved status for assisting spouses via the long-awaited revision of the existing directives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.