Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“femme dans l'islam” in English

4 examples
Je pense tout particulièrement au statut de la femme dans l’islam: un statut d’infériorité et de soumission.
I am thinking particularly of the status of women in Islam. In Islam, women are perceived as inferior and submissive.
Il faut s’attaquer aux facteurs qui concourent directement ou indirectement à faire d’elles un objet de soumission comme c’est le cas pour la femme dans l’Islam.
We need to tackle the factors which, as in the case of women in Islam, contribute directly or indirectly to their subjugation.
Tout d'abord, Perwiz Kambakhsh, un jeune journaliste condamné à mort pour avoir téléchargé des documents sur l'internet relatifs à la position de la femme dans l'islam.
Perwiz Kambakhsh, a young journalist who was sentenced to death because he downloaded materials from the Internet on the position of women in Islam.
La question qui se pose est donc celle-ci : voulons-nous et pouvons-nous résoudre en Europe les problèmes du monde musulman, voulons-nous et pouvons-nous résoudre en Europe les problèmes de l'image de la femme dans l'Islam ?
So the question we need to ask here is this: do we want to and are we able here in Europe to solve the problems of the Islamic world and the problems of the Islamic view of women?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.