Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fem pour aider” in English

4 examples
Je salue ce rapport qui dégage des fonds du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM) pour aider les travailleurs licenciés en République tchèque.
in writing. - I welcome this report which releases funds from the European Globalisation Adjustment Fund to assist workers made redundant in the Czech Republic.
La proposition actuelle concerne la mobilisation d'un montant total de 6 199 341 euros du FEM pour aider l'Allemagne et fournir une aide aux travailleurs licenciés au sein du groupe Karmann, un équipementier automobile.
The present proposal relates to the mobilisation of a total sum of EUR 6 199 341 from the EGF to assist Germany, with the intention of providing assistance to workers made redundant within the Karmann Group, an automotive firm.
La présente proposition porte sur la mobilisation d'un montant total de 1 118 893 euros issus du FEM pour aider la Lituanie et soutenir les travailleurs lituaniens licenciés de 128 entreprises actives dans le secteur de la construction civile.
The present proposal relates to the mobilisation of a total sum of EUR 1 118 893 from the EGF to assist Lithuania, with the aim of supporting the workers made redundant in the 128 firms operating in the civil construction sector.
Je suis d'accord avec la mobilisation de ressources du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM) pour aider les travailleurs ayant perdu leur emploi directement en raison de la crise financière et économique mondiale ou de modifications majeures de la structure du commerce mondial.
I agree with the mobilisation of resources from the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) for people made redundant due to structural changes in trade patterns or as a direct consequence of the current economic and financial crisis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.