Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“favorisera la mise” in English

6 examples
J'espère que le fait de se fonder sur la confiance réciproque dans le système de chacune des parties favorisera la mise en place de cet accord.
I hope that the reliance on mutual trust of the other party's systems will favour the implementation of this agreement.
Cette décision favorisera la mise en œuvre difficile, mais nécessaire du processus d'adaptation, de façon équilibrée et sur une base politique saine, en Europe et en Allemagne.
This will enable the difficult but necessary adaptation processes to be implemented in Europe and in Germany, in particular, in a balanced way and on a sound political footing.
Le renforcement de la coopération favorisera la mise en œuvre de politiques de cohésion économique et sociale, dans le but de promouvoir le développement ainsi que l'égalité et la prospérité des citoyens des deux régions.
Strengthening cooperation will make it possible to implement policies aimed at economic and social cohesion with a view to promoting development, as well as the equality and prosperity of citizens in both regions.
Le rapport dit en substance que la proposition fera du SIS "un instrument encore plus crucial dans le domaine de la lutte contre la criminalité et (favorisera) la mise en place progressive d’un espace de liberté, de sécurité et de justice".
I quote the report: ‘[The proposal] will make the SIS an even more prominent instrument to fight crime and… [promote] work towards the progressive establishment of the area of freedom, security and justice.’
Il est clair que le développement de tels réseaux créera un plus grand nombre d'emploi et favorisera la mise sur pied de projets d'infrastructure qui pourraient améliorer la compétitivité économique et la productivité de certaines économies régionales.
It is clear that the development of such networks will create a higher number of jobs as well as put in place infrastructural projects which could improve the economic competitiveness and productivity of particular regional economies.
Troisième point également très important, les taux minimaux sont fixés de manière à tenir compte de la détérioration des voies routières et des émissions de polluants par les véhicules, ce qui favorisera la mise au point de véhicules et de systèmes plus respectueux de l'environnement.
A third and very important point is that the lower tax limits are worked out so that they take into account the wear on roads and emissions of pollutants by vehicles, and encourage the use of more environment-friendly vehicles and systems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.