Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait entre les états dans les domaines l'opinion publique traité d'amsterdam tout cas sein de l'union européenne quel point par rapport compte tenu communauté internationale l'article paragraphe santé publique l'union européenne doit dans le sens

“favoriser le développement d'une” in English

10 examples
L'implication de partenaires peut favoriser le développement d'une facilité institutionnelle au niveau sectoriel et territorial.
The involvement of partners may help to develop an institutional facility at sector and territorial level.
La stabilité de la région dépendra de la capacité des nouveaux dirigeants à contenir l'esprit nationaliste et à favoriser le développement d'une nouvelle mentalité.
The stability of the region will depend on the extent to which the new leaders are able to keep the lid on the national spirit and develop a different kind of mentality.
En conséquence, notre groupe votera pour les amendements visant à favoriser le développement d'une politique décentralisée plutôt que celui d'une régionalisation à proprement parler de la PCP.
As a result, our group will vote in favour of the amendments which aim to encourage the development of a decentralised policy rather than an actual regionalisation of the CFP.
L'ambition de cette communication est de favoriser le développement d'une approche intégrée face aux défis que posent aux systèmes de pension le vieillissement et les changements de nos sociétés.
The ambition of this communication is to promote the development of an integrated approach to the challenges imposed by ageing and societal changes in the pension systems.
Nous avons élaboré un programme de projets de coopération destinés à promouvoir cette dimension humaine en Chine, pour favoriser le développement d'une société civile fondée sur des règles de droit.
We have prepared a programme of cooperation projects aimed at promoting this human dimension in China to encourage the development of a civil society based on the rule of law.
Le Parlement a un rôle important à jouer pour permettre que cela se produise. Il faudrait poursuivre cet objectif de manière à favoriser le développement d'une société civile et encourager la démocratie.
Parliament has an important role in enabling that to happen an it should be targeted in a way that helps the development of a civil society and encourages democracy.
Elle doit, en outre, protéger les intérêts des petits États membres. Nous ne devons pas favoriser le développement d'une Europe à deux vitesses où les grands États membres tiennent les rênes de l'Union aux dépens des petits États membres.
It must protect the interests of the smaller Member States, and we must not help build a two-tier Europe where larger Member States run the European Union at the expense of the smaller Member States.
À partir de maintenant, nous devons nous efforcer d'améliorer les niveaux d'éducation, d'encourager l'inclusion sociale - notamment en réduisant la pauvreté - et de favoriser le développement d'une société du savoir fondée sur la capacité scientifique et technologique globale de l'Union européenne.
Starting now, we must seek to improve levels of education, foster social inclusion - not least by reducing poverty - and foster the development of a knowledge society founded on the EU's overall scientific and technological capacity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.