Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“favoriser le développement d'un” in English

7 examples
Le rapport de Mme Breyer n'est pas fait pour favoriser le développement d'un certain nombre de produits alimentaires importants.
The effect of Mrs Breyer's report is not to favour the development of a certain number of important food products.
Il ne s'agit pas - vous le comprendrez - d'un cas où la pauvreté ou la nécessité de favoriser le développement d'un pays justifie une préférence douanière de 11 %.
I am sure you will realize that this is certainly not a case where poverty or the need to promote the development of a country justifies a tariff preference of 11 %.
Les programmes communautaires de coopération peuvent utilement contribuer, à leur niveau, à favoriser le développement d'un vaste partenariat dans tous les domaines.
The Community cooperation programmes can make a useful contribution towards the development of a vast partnership in all domains.
Il convient de favoriser le développement d'un multilatéralisme, c'est-à-dire d'une approche multilatérale de la résolution des crises qui soit efficace et à même de résoudre les problèmes.
We must promote the development of multilateralism, of a multilateral approach to crisis resolution which is effective, capable of generating solutions.
En effet, comment favoriser le développement d'un secteur audiovisuel fort et dynamique alors que, précisément, faute d'investissements suffisants, ce dernier présente un certain nombre de faiblesses?
For how can a strong, dynamic audiovisual sector be developed, when this sector has certain weaknesses which are directly attributable to underinvestment?
Ce facteur contribue à améliorer la mobilité des citoyens dans les centres-villes historiques et pourrait favoriser le développement d’un système d’accès progressif à des motocycles de plus en plus puissants, qui est l’un des aspects les plus importants de cette directive.
That factor helps to improve people’s mobility in historic city centres and may favour the development of a system of progressive access to increasingly powerful motorcycles, which is one of the most valuable aspects of the directive in question.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.