Il faut favoriser la reprise économique et aider les gens afin de restaurer leur confiance.
The economy needs to recover and we must help the people so that they can trust us.
C'est essentiel si nous voulons favoriser la reprise économique et lutter contre le protectionnisme.
This is essential if we are to foster economic recovery and fight protectionism.
En réponse à la crise, la BEI a fortement révisé ses objectifs à la hausse: pour venir en aide aux entreprises et favoriser la reprise économique, la BEI a considérablement accru le volume de ses prêts, et elle a décaissé 10 milliards d'euros de plus qu'escompté.
As a response to the crisis, the EIB has significantly revised upwards its targets: in order to help businesses and to encourage economic recovery, the EIB has substantially increased the volume of its lending, disbursing EUR 10 billion more than expected.