Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“favoriser la coopération entre” in English

17 examples
Nous devons favoriser la coopération entre les autorités compétentes, afin d'éviter la possibilité de conflits.
We need to promote cooperation between competent authorities, thereby avoiding the likelihood of conflicts breaking out.
L'objectif est de favoriser la coopération entre États membres et à soutenir leur action dans le domaine de l'emploi.
The objective is to promote cooperation between Member States and support their action in the area of employment.
De plus, il est important de favoriser la coopération entre les écoles et diverses instances, notamment au niveau local et régional.
Moreover, it is important to stimulate cooperation between schools and various bodies, also at local and regional level.
Le quatrième, c'est maintenir, renforcer et favoriser la coopération entre les autorités douanières des États membres, entre les douanes et les autres services de répression, ainsi qu'entre les douanes et les entreprises.
The fourth is to maintain, develop and enhance cooperation between the customs authorities of the Member States, between customs and other government law enforcement agencies and, furthermore, between customs and the business community.
Je commencerai par mentionner M. Daul, avec qui nous avons coopéré tout ce temps en sa qualité de président de la conférence des présidents de commission, afin de favoriser la coopération entre le Parlement et la Commission.
I shall begin by mentioning Mr Daul, with whom we have cooperated in his capacity as President of the Conference of Committee Chairmen throughout all this time in order to facilitate cooperation between Parliament and the Commission.
Nous devons nous y opposer avec fermeté et démontrer que nous pouvons imposer la réconciliation et favoriser la coopération entre les peuples, la seule chose qui puisse être un ciment de paix au lieu de créer un foyer d' embrasement.
We must stand firm in our opposition and prove that we can bring about reconciliation and facilitate collaboration between nations; this is the only way of forging a link in the chain of peace rather than creating a hotbed of discontent.
La résolution invite l’Assemblée à organiser des réunions entre les députés de l’UE et des pays ACP au niveau tant régional que sous-régional afin de renforcer l’intégration régionale et de favoriser la coopération entre les parlements nationaux.
The resolution calls on the Assembly to organise meetings between EU and ACP Members of Parliament at regional or sub-regional level to strengthen regional integration and foster cooperation between national parliaments.
Je suis persuadée que c’est l’article 162 bis lui-même qui contient la pierre d’achoppement et que, dans sa formulation actuelle, il ne fait que créer des conflits inutiles entre certaines commissions, au lieu de favoriser la coopération entre celles-ci.
I am convinced that it is Rule 162(a) itself that contains the catch, and, in its current wording, all it does is create unnecessary conflicts between committees rather than promoting cooperation between them.
Cette clause passerelle, je le répète, a été créée au moment même où l’Union européenne s’est vu confier la mission de favoriser la coopération entre les États membres en matière de sécurité, c’est-à-dire lors de l’élaboration du traité de Maastricht de 1992.
This bridging clause was, I repeat, devised at the very time when the European Union was entrusted with the task of facilitating cooperation between the Member States on security matters, that is to say at the time when the 1992 Treaty of Maastricht was drawn up.
Le programme ARGO est un bon programme, destiné à favoriser la coopération entre les administrations nationales pour la mise en ?uvre des réglementations communes dans le domaine du contrôle des frontières extérieures, des visas, de l'asile et de l'immigration.
The ARGO programme is a good programme, which is designed to promote cooperation between the national administrations in the implementation of common regulations in monitoring external borders, visas, asylum and immigration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.