Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le même tous les citoyens comme je l'ai groupes politiques croissance économique président chers collègues entre l'union nécessaires pour même temps jouer un rôle par conséquent pour l'avenir particulier dans droit international l'a dit

“favoriser la cohésion sociale” in English

5 examples
La potion n° 3 risque également de ne pas favoriser la cohésion sociale, qui est pourtant un des objectifs retenus à Lisbonne.
Potion number 3 is also in danger of failing to promote social cohesion, which is however one of the objectives adopted in Lisbon.
- La Constitution de l’UE considère le sport à la fois comme un outil éducatif important et comme un moyen de favoriser la cohésion sociale et un mode de vie sain.
The EU Constitution refers to sport both as an important educational tool and as a means of fostering social cohesion and a healthy lifestyle.
Toutefois, la politique sociale a également ses propres droits, elle doit veiller à supprimer les inégalités, à favoriser la cohésion sociale et à améliorer la qualité de vie des hommes.
However, social policy does have its own rights; social policy must ensure that inequalities are ironed out, that social cohesion is promoted and that people' s quality of life improves.
La volonté de stimuler l'emploi, la productivité et de favoriser la cohésion sociale inscrite dans la stratégie de croissance Europe 2020 ne peut être jetée aux oubliettes à cause des problèmes financiers actuels.
The aim to boost employment, productivity and social cohesion in the Europe 2020 growth strategy cannot be discarded because of the current financial problems.
Monsieur le Président, si Lisbonne nous a appris quelque chose, c’est que le renforcement de la compétitivité de l’économie européenne, des entreprises, ne suffit pas pour créer de l’emploi, favoriser la cohésion sociale et protéger l’environnement.
– Mr President, if Lisbon taught us anything, it was that strengthening the competitiveness of the European economy, of companies, does not suffice for us to have jobs and social cohesion and to protect the environment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.