News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“favoriser l'émergence d'une” in English
7 examplesDeuxième initiative importante, il faut favoriser l'émergence d'une nouvelle organisation du travail.
The second important initiative is that we must encourage the emergence of a new organization of work.
Une formation de la population dans ce secteur pourrait favoriser l' émergence d' une classe moyenne au Nigeria.
One way forward to promote the setting up of SMEs could be to train the Nigerian population adequately.
Une politique monétaire trop laxiste n'améliorerait pas les conditions pouvant favoriser l'émergence d'une nouvelle économie.
An inappropriately lax monetary policy would not create better conditions for the emergence of a new economy.
Pour conclure, je voudrais mettre le doigt sur la formulation incompréhensible du point 1 a: on y lit que l'UE doit «favoriser l'émergence d'une classe moyenne sur laquelle asseoir la démocratie».
Finally, I would just like to criticize the incomprehensible wording of paragraph 1 a, namely that the EU should foster the 'emergence of a middle class to provide a firm base for democracy.'
Ce faisant, et même si cela peut sembler très optimiste et même paradoxal, l'élargissement de l'Union européenne peut favoriser l'émergence d'une véritable politique étrangère et de sécurité commune et d'une véritable identité européenne.
This being so, and even if this may seem very optimistic and even paradoxical, the enlargement of the European Union could favour the emergence of a true common foreign and defence policy and a true European identity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
