Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“favorisent également” in English

9 examples
Les directives pour l'emploi favorisent également grandement cette conciliation du travail et de la vie de famille.
The employment guidelines are also providing a great boost in terms of helping to reconcile family and professional life.
Ils assurent le filtrage et le stockage des matières organiques et minérales, et favorisent également notre accès à l'eau.
It filters and stores organic matter and minerals, and also helps us to access water.
Les faibles taux d’intérêt favorisent également la croissance des crédits accordés au secteur privé et nous avons assisté à une forte croissance continue des prêts hypothécaires.
The low level of interest rates is also fuelling the growth of credit to the private sector, and we have witnessed continued strong growth in loans for house purchase.
Elles favorisent également le soutien à la recherche et à l'innovation, ayant ainsi des conséquences positives sur la compétitivité de l'Union européenne en matière de technologies.
They also facilitate support for research and innovation, thus having positive consequences for the competitiveness of the European Union in the field of technology.
Je salue ces règles, car non seulement elles réduisent la dépendance énergétique de l'Europe et créent de nouveaux emplois, mais elles favorisent également l'innovation dans le développement technologique.
I welcome these rules, as they not only reduce Europe's energy dependence and create new jobs, but also promote innovation in technology development.
Les préparatifs pour l'adhésion de la Pologne à l'OCDE, des trois États baltes à l'OMC, et pour l'instauration de la zone économique privilégiée de Kaliningrad favorisent également de manière positive le commerce et les investissements dans la région.
Preparations for Poland's membership of the OECD, the three Baltic countries' membership of the WTO and Special Economic Zone status for the Kaliningrad region will also promote trade and investment in the area in a positive way.
Un certain nombre d’autres programmes de financement communautaire favorisent également l’égalité entre hommes et femmes, et les partenaires sociaux jouent un rôle clé dans le soutien apporté à la participation des femmes dans la société de l’information.
A number of other Community-funded programmes also promote gender equality, and the social partners have a key role to play in supporting women’s participation in the information society.
La crise actuelle requiert un changement à long terme du paradigme par les décideurs européens dans deux domaines, afin qu'à l'avenir non seulement ils écartent le danger d'une crise financière, mais qu'ils favorisent également une croissance économique stable.
The current crisis requires a long-term change of paradigm by European decision-makers in two areas, so that in future they will not only reduce the danger of a financial crisis but also promote stable economic growth.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.