Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“favorisant la création” in English

13 examples
L'Europe a besoin d'une politique favorisant la création d'emplois et permettant aux citoyens de décider en toute liberté de leur avenir.
Europe needs a policy in which jobs are created and citizens can choose their own future.
Deuxièmement, elles constituent une activité économique favorisant la création d'emplois et de produits en circulation: en d'autres termes, c'est également une source de prospérité économique.
Secondly, however, they constitute an economic activity that enables the creation of jobs and of products in circulation: in other words, it is a source of wealth in economic terms, too.
Comme l'a dit la Présidence du Conseil, je pense que toutes les ressources non dépensées jusqu'à présent devraient être réaffectées aux secteurs favorisant la création d'emplois et le dépassement de cette crise.
As the Presidency of the Council said, I think that any money which has not been spent so far should be reallocated to areas promoting job creation and helping to overcome the crisis.
Je souhaite souligner le danger qui accompagne une approche unidimensionnelle en la matière, tout en favorisant la création d'une plateforme au niveau européen afin d'échanger des informations et des bonnes pratiques.
I would like to emphasise the danger that accompanies a one-dimensional approach on this matter, while at the same time favouring the creation of a platform at EU level for the purpose of exchanging information and best practice.
Toutefois, l'UE doit s'engager davantage à soutenir les industries culturelles en favorisant la création d'emplois dans ce domaine afin de contrer la délocalisation des industries traditionnelles de l'UE vers les économies émergentes.
However, the EU must make a stronger commitment to supporting cultural industries by stimulating job creation in this area to counter the relocation of the EU's traditional industries to emerging economies.
L' Union devrait être ambitieuse pour une mobilisation de l' argent pour l' emploi avec un contrôle des aides publiques données aux entreprises, avec une politique de crédit pénalisant les pratiques destructrices favorisant la création d' emploi.
The Union should be ambitious in using money in favour of employment, monitoring public funds awarded to businesses, with a credit policy which penalises destructive practices and promotes job creation.
Même si la principale responsabilité en matière de garantie des systèmes de retraite est assumée par les États membres, nous pouvons, au niveau de l'Union, élaborer des dispositions favorisant la création d'une base de financement durable pour les systèmes en question.
Although the Member States have the main responsibility for retirement provision we at Union level can implement measures to help promote retirement schemes by creating a sustainable basis for financing them.
La libéralisation des chemins de fer est une tentative de faire passer les lignes (les plus rentables) vers des intérêts privés en privatisant le fonctionnement de ces lignes (notamment par le biais de concessions), en favorisant la création de monopoles aux frais des fonds publics.
The liberalisation of rail transport is an attempt to hand over the (most profitable) lines to large private interests by privatising the operation of those lines (in particular by means of concessions), promoting the creation of monopolies at the expense of public funds.
Expressions with “favorisant la création”
favorisant la création d'emplois6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.