Je suis par conséquent favorable à l'introduction d'une clause de solidarité entre les États membres sur ces questions.
I would therefore welcome the introduction of a solidarity clause among Member States on such issues.
Malheureusement, cela n’est ni utile ni faisable, et ce sont là les principales raisons pour lesquelles la stratégie n’est pas favorable à l’introduction d’une nouvelle législation.
Unfortunately, this is not useful or feasible and there are basic reasons why the strategy is not in favour of introducing new legislation.
Je suis par ailleurs favorable à l'introduction d'une pièce en or de 100 euros car, comme l'a souligné le rapporteur dans son rapport, cela ajouterait un élément affectif à la nouvelle monnaie.
I am in favour of the introduction of a gold 100-euro coin, one reason being, as the rapporteur so eloquently put it in her report, that it would enrich the new currency by lending it an emotional aspect.