Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“faveur ou en défaveur” in English

5 examples
Madame la Présidente, je voudrais soulever une question à propos de notre ordre des travaux, je n' exprime pas d' opinion en faveur ou en défaveur de la demande évoquée.
Madam President, I want to put a question on the issue of our order of business, so I am not expressing a view for or against.
Ces nombreux outils de communication, dans lesquels sont présentés les arguments en faveur ou en défaveur de telle ou telle décision, sont, en substance, similaires aux procès-verbaux.
This wide range of communication tools, in which the arguments both for and against a decision are presented, is in substance similar to summary minutes.
De même, le groupe PSE soutient les amendements 1 à 22 et le considérant P. Nous nous abstiendrons lors du vote du considérant O, parce que nous n'adoptons pas de position en faveur ou en défaveur d'une enquête particulière.
The PSE Group also supports Amendments 1 to 22 and recital P. We shall abstain in the vote on recital O because we are not adopting a position either in favour of, or against, an individual investigation.
Cela ne résout toutefois pas notre problème, et personne à la commission - qu'il soit en faveur ou en défaveur de la proposition - n'est d'avis qu'il s'agit de la solution ultime aux problèmes rencontrés par la Cour de justice et le Tribunal de première instance dans leur travail.
Neverthless, that leaves us with a significant problem and no one on the committee - whether for or against the proposal - believed this was the ultimate solution to the problems that the Court of Justice and Court of First Instance face in terms of handling their workload.
Alors que nous ne disposerons que d’un vote unique en faveur ou en défaveur de l’ensemble de la Commission, je tiens à vous demander, Monsieur Barroso, de consigner clairement au procès-verbal d’aujourd’hui votre soutien inconditionnel au principe de responsabilité individuelle des commissaires.
While we will have just one vote for or against the entire Commission, I would ask you, Mr Barroso, to put clearly on the record today your full support for the principle of the individual responsibility of each of the Commissioners.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.