- (SV) Les chrétiens-démocrates suédois ont voté aujourd'hui en faveur du rapport Marinho.
The Swedish Christian Democrats have today voted in favour of the Marinho report.
(IT) Monsieur le Président, j'ai voté en faveur du rapport Marinho parce qu'il contient la reconnaissance réciproque des décisions de justice et des décisions sur l'application de l'acquis communautaire de Schengen.
(IT) Mr President, I voted for the Marinho report because it provides for the mutual recognition of court sentences and decisions on the implementation of the Schengen acquis.
Bien que nous soyons favorables à la lutte contre le blanchiment d'argent et que nous approuvions la nécessité de doter les autorités compétentes des instruments adéquats leur permettant d'atteindre cet objectif, nous ne pouvons voter en faveur du rapport Marinho.
- (DA) Even if we support the fight against money laundering and can therefore also endorse the need to equip the relevant authorities with the right tools for the job, we cannot vote in favour of Mr Marinho' s report.