Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“faveur du projet européen” in English

7 examples
Je tiens à vous remercier tous pour votre engagement et votre ardeur en faveur du projet européen.
I would like to extend to you all my sincerest thanks for your commitment and for your passion for our common European cause.
Nous perdrions aussi toute sa simplicité et sa lisibilité existantes au prix de la compréhension de la population et, partant, de son soutien en faveur du projet européen.
We would also be throwing out all its existing simplicity and legibility, at the cost of the people's understanding and, hence, of their support for the European project.
Je crois que l'élan en faveur du projet européen - qui est né des cendres de la deuxième guerre mondiale, sa raison d'être - n'a jamais été complètement expliqué ou compris.
I believe that the rationale for the European project which rose out of the ashes of the Second World War, its very raison d'être, has never been fully explained or understood.
Le rôle d'un membre du Parlement européen n'est pas celui d'un agent en faveur du projet européen ; il consiste à représenter les intérêts des électeurs de sa circonscription.
The role of a Member of the European Parliament is not to be an agent for the European project; it is to represent the interests of his constituents.
Nous voyons là une façon de préparer le terrain pour un soutien accru en faveur du projet européen en Suisse, dont nous espérons qu'elle changera d'avis à l'avenir et qu'elle décidera d'adhérer à l'Union européenne.
We see it as a means of paving the way for greater support for the European project in Switzerland, which we hope will change its mind in future and decide to join us in the European Union.
Monsieur le Président, permettez-moi de souligner votre engagement personnel en faveur du projet européen, qui s’avère particulièrement utile et nécessaire à un moment où la situation de l’Union européenne plonge les citoyens dans le doute.
Mr President, please allow me to stress your personal commitment to the European project, which is particularly useful and necessary at a time when the situation in the European Union is causing many doubts amongst the citizens.
Je voudrais que cela soit clair: je pense que nous devons reconnaître le mérite des chefs de gouvernement qui s'engagent publiquement en faveur du projet européen et qui viennent ici pour affirmer que, quelles que soient les difficultés qu'ils rencontrent, ils se battent pour l'Europe.
I want to make it clear that I think the Heads of Government who are publicly backing the European project deserve credit for coming here and saying that, whatever difficulties they face, they are standing up for Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.