Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faveur du plan annan” in English

4 examples
Monsieur le Président, c’est la première fois que l’Union européenne exprime concrètement sa reconnaissance pour le fait que les Chypriotes turcs du nord de l’île ont voté fermement en faveur du plan Annan.
. Mr President, this is the first concrete expression of the European Union's appreciation that the Turkish North Cypriots voted strongly for the Annan plan.
Ce sont les habitants du Nord de Chypre qui ont voté en faveur du plan Annan; c’est le gouvernement du Nord de Chypre qui s’est déclaré disposé à rouvrir les négociations sur la base du plan du secrétaire général des Nations unies.
It was the people of Northern Cyprus who voted in favour of the Annan Plan; it is the Government of Northern Cyprus that has expressed its readiness to reopen negotiations on the basis of the UN Secretary-General's plan.
Du fait de ce manque de générosité, l’argent sera dépensé d’une manière tellement parcimonieuse qu’il ne concernera que 15% du territoire de la partie septentrionale de Chypre, excluant ainsi de nombreux villages qui ont voté massivement en faveur du plan Annan.
As a result of a lack of generosity, the money will be spent in such a circumscribed fashion that it will only apply to 15% of the territory of North Cyprus, excluding many villages that voted en bloc for the Annan plan.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.