News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faveur du développement d'une” in English
14 examplesLa Présidence espagnole devra également s'engager fermement en faveur du développement d'une stratégie européenne commune.
The Spanish Presidency must also make a clear commitment to developing a common European strategy.
Ces actions ont-elles un impact ou l'Union européenne entend-elle maintenir l'aide en faveur du développement d'une société palestinienne ?
Has it any influence, or is the EU trying to maintain the aid it is at present able to give to the development of Palestinian society?
Sans ces informations, nous n'avons aucune garantie que les moyens seront utilisés en faveur du développement d'une pêche durable en Angola.
Without this, we cannot be sure that they are being used to develop a sustainable fisheries sector in Angola.
Une fois de plus, je voudrais remercier le Parlement pour son ferme soutien en faveur du développement d'une politique énergétique européenne.
Again I would like to thank Parliament for its strong support for developing a European energy policy.
Je ne doute pas que ce mouvement soit directement lié à l’appel lancé par le président de la Commission en faveur du développement d’une "Europe des régions".
I have no doubt this move is directly related to the President of the Commission's call for the development of a 'Europe of the regions'.
Mme Pack, comme Mme Larive et d'autres députés du Parlement européen, a toujours oeuvré en faveur du développement d'une politique du sport dans l'Union européenne.
Mrs Pack, like Mrs Larive and other members of the European Parliament, has always worked for the development of a European Union sports policy.
Le livre blanc plaide en faveur du développement d’une sphère publique européenne active, où le débat européen peut se dérouler et où les citoyens peuvent participer.
The White Paper argues for developing a working European public sphere, where the European debate can unfold and citizens can participate.
au nom du groupe PSE. - (NL) Monsieur le Président, le Parlement européen s'est récemment prononcé en faveur du développement d'une stratégie à long terme en vue de l'intégration des Roms en Europe.
on behalf of the PSE Group. - (NL) Mr President, in recent times, the European Parliament has emphatically spoken out in favour of developing a long-term strategy for the integration of the Roma in Europe.
L'honorable parlementaire fait-il référence à la question de savoir si nous reconnaissions que la décision américaine plaidait très fortement en faveur du développement d'une politique étrangère et de sécurité commune ?
Was the honourable Member referring to the question whether we recognised that the American action argued very strongly the case for us developing a common foreign and security policy?
Mon principal souci est de veiller à ce que les futurs programmes énergétiques de l'UE prennent des dispositions significatives en faveur du développement d'une industrie des carburants basée sur des ressources énergétiques renouvelables.
My main interest is to ensure that future EU energy programmes make meaningful provision for the development of a fuel industry based on renewable energy resources.
En termes de recherche, la Commission se réjouit du soutien exprimé par le Parlement en faveur du développement d'une stratégie globale de recherche maritime. Celle-ci sera une pierre angulaire de la politique maritime et devrait être prête pour adoption vers le milieu de l'année 2008.
In terms of research, the Commission welcomes Parliament's support for the development of a comprehensive marine research strategy which will be a cornerstone of maritime policy, and should be ready for adoption by mid-2008.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
