Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faveur des services publics” in English

4 examples
Les propositions conduiraient à une réorientation du traité en faveur des services publics nationaux et au détriment de l'intégration des marchés.
These proposals would lead to the reorientation of the Treaty in favour of national public services, at the cost of market integration.
Par conséquent, elle se fonde sur les articles des traités et sur le protocole d’Amsterdam afin d’autoriser des exceptions pour ce qui est des aides d’État en faveur des services publics de radiodiffusion.
Consequently, it has used the articles of the Treaties and the Amsterdam protocol as a basis to authorise exceptions with regard to State aid for public service broadcasting.
Nous sommes particulièrement opposés au fait que la compensation en faveur des services publics continuera, fondamentalement, à être considérée comme une «aide d’État», donc qu’elle continuera à relever du régime des aides d’État.
We are particularly critical of the fact that compensation for services of general economic interest will continue fundamentally to be treated as ‘state aid’ and will therefore still come under the state aid regime.
Face à l'offensive ultra libérale, s'est développé ces dernières années un mouvement de résistance, de réflexion, de proposition et d'action en faveur des services publics, notamment avec la puissante grève de novembre/décembre 1995 en France.
In response to the ultra free-market offensive, there has over the last few years arisen a movement of resistance, of reflection, of proposals and action in favour of the public services, and in particular the powerful strike of November/December 1995 in France.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.