News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faveur des régions insulaires” in English
7 examplesMonsieur le Député Viola, j'apprécie beaucoup votre engagement en faveur des régions insulaires.
Mr Viola, I very much appreciate your commitment to the island regions.
C'est une véritable politique intégrée en faveur des régions insulaires qu'il convient de mettre en oeuvre, en associant les États membres et les autorités régionales, conformément au principe de partenariat.
It would be fitting to set up a truly integrated policy for the island regions with the collaboration of the Member States and the regional authorities on the principle of partnership.
Je pense que ces amendements (mesures en faveur des régions insulaires, élargissement du champ d'investigation du FEDER, soutien du FEDER aux initiatives communautaires URBAN et Interreg) sont pertinents et je les soutiens.
I think that these amendments (measures in favour of island regions, expanding the ERDF's scope of research, support from the ERDF for the URBAN and Interreg Community initiatives) are appropriate, and I support them.
Alors qu'une solide base juridique permettait la mise en oeuvre d'une véritable politique intégrée en faveur des régions insulaires, par le biais notamment des fonds structurels, le Conseil et la Commission en ont décidé autrement, passant outre aux recommandations du Parlement européen à ce sujet.
Although a solid legal basis allowed us to implement a truly integrated policy to help the island regions, particularly by means of the Structural Funds, the Council and the Commission decided otherwise, paying no heed to the European Parliament's recommendations in this matter.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
