Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faveur des produits agricoles” in English

16 examples
Promotion et information en faveur des produits agricoles (
Promotion measures and information provision for agricultural products (
Actions d'information et de promotion en faveur des produits agricoles (vote)
Information provision and promotion measures for agricultural products (vote)
Actions d'information et de promotion en faveur des produits agricoles (débat)
Information provision and promotion measures for agricultural products (debate)
Information et promotion en faveur des produits agricoles sur le marché intérieur
Promoting agricultural products on the internal market
Actions d'information et de promotion en faveur des produits agricoles sur le marché intérieur et dans les pays tiers (
Information provision and promotion measures for agricultural products (
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Fischler, j'accueille avec enthousiasme cette proposition de règlement concernant des actions de promotion en faveur des produits agricoles dans les pays tiers.
Mr President, I wholeheartedly welcome this proposal for a regulation on measures to promote agricultural products in third countries.
Il est regrettable que la Commission ait attendu plus de deux ans avant de présenter la proposition de règlement relative à des actions d'information et de promotion en faveur des produits agricoles dans les pays tiers.
It is regrettable that the Commission should have waited more than two years before presenting the proposal for a regulation on measures to promote and provide information on agricultural products in third countries.
Nous considérons, parmi les députés modérés, qu’il est incorrect d’employer des ressources publiques pour la subvention d’actions publicitaires en faveur des produits agricoles, tant au sein de l’UE que dans le reste du monde.
We Moderates think it is wrong to use public funds to subsidise advertisements for agricultural products, both within the EU and in the rest of the world.
Plus sérieusement, je voudrais souligner l'intérêt que présente cette proposition de règlement du Conseil, règlement relatif à des actions d'information et de promotion en faveur des produits agricoles sur notre marché intérieur.
On a more serious note, I should like to emphasise the value of this proposal for a Council regulation on information provision and promotion for agricultural products on the internal market.
En effet, la révision de la politique agricole commune dans le cadre de l'Agenda 2000 doit comprendre un volet extérieur pour développer des actions d'information et de promotion en faveur des produits agricoles dans les pays tiers.
The reform of the common agricultural policy in the framework of Agenda 2000 ought indeed to include a package of external measures providing for the development of actions to promote and provide information on agricultural products in third countries.
par écrit. - (PT) La simplification de la législation européenne relative aux actions d'information et de promotion en faveur des produits agricoles sur le marché intérieur et dans les pays tiers est essentielle au développement d'une PAC plus simple et plus gérable.
in writing. - (PT) Simplifying the European legislation on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries is most important for the development of a simpler and more manageable CAP.
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0385/2000) de M. Dary, au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural, sur la proposition de règlement du Conseil concernant des actions d'information et de promotion en faveur des produits agricoles sur le marché intérieur.
The next item is the report (A5-0385/2000) by Mr Dary, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the proposal for a Council regulation on information provision and promotion for agricultural products on the internal market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.