Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faveur des personnes âgées” in English

13 examples
Elles pénalisent les interventions en faveur des personnes âgées, des personnes handicapées, contre le racisme.
Action in favour of the elderly and disabled, and against racism, is being jeopardized.
Cependant, aujourd'hui, le rapport Sbarbati en faveur des personnes âgées a été adopté, ce qui m'a remonté le moral et remis de la joie au cur.
However, today the Sbarbati report which helps the elderly has been adopted, and this has raised my spirits and brought a smile back to my face.
Je regrette qu'un nouveau programme de lutte contre l'exclusion sociale et des actions en faveur des personnes âgées n'aient pas été envisagées.
I regret that there has been no consideration of establishing a new programme to combat social exclusion and actions on behalf of the elderly.
Je souhaite que M. Jarzembowski obtienne autant de résultats quand il s'agira de se battre contre le Conseil au sujet de dispositions en faveur des personnes âgées et des retraités.
I hope that Mr Jarzembowski achieves equally good results when tackling the Council with regard to measures to help the elderly and pensioners.
Si une députée aussi jeune parle en faveur des personnes âgées, cela signifie que, à nous tous, indépendamment de notre âge, il nous tient à c?ur que les personnes âgées et retraitées soient toujours aidées davantage dans le monde.
If such a young Member is speaking up on behalf of the elderly, it means that we are all, irrespective of our age, very concerned that pensioners and elderly people throughout the world should receive increasingly more help.
Il faut donc des investissements et des politiques concrètes dans le domaine de l'emploi, afin que ces personnes reçoivent une formation et que les systèmes d'éducation et de formation s'engagent sur des quotas en faveur des personnes âgées.
So we need investment and specific policies in the employment sector to train these people and to ensure that the education system and the training system commit to specific quotas for older people.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.