Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faveur des pays tiers” in English

8 examples
Le Fonds de garantie du budget est aussi utilisé pour une aide dite macro-économique en faveur des pays tiers.
The Guarantee Fund in the budget is also used for macroeconomic aid to non-EU countries.
J'estime que la démocratisation doit influencer toutes les politiques de l'Union européenne en faveur des pays tiers.
I strongly believe that democratisation should inform all of the European Union's policies vis-à-vis third countries.
La commission des relations économiques extérieures aurait apprécié une petite réorientation en faveur des pays tiers participants à ce programme.
The committee would have liked to see a slight shift in favour of the non-Union countries taking part in this programme.
Derrière les phénomènes de migration se cachent des drames humains et une partie de la solution se trouve dans une politique d'aide en faveur des pays tiers, qui contribue à leur développement et à leur stabilité.
There are unseen human dramas behind the migration phenomena, and part of the solution lies in aid policy for third countries that will contribute to their development and stability.
Le déséquilibre est manifeste par ailleurs entre des suppressions tarifaires injustifiées en faveur des pays tiers et des mesures tout à fait insuffisantes pour aider les pêcheurs communautaires à renforcer leur compétitivité.
Furthermore, the imbalance is also evident between the unjustified tariff suspensions in favour of third countries and completely inadequate measures to assist Community fishermen in increasing their competitiveness.
La Commission continue et continuera d’agir en faveur des pays tiers - également en accord avec les propos que vous avez tenus tout à l’heure - en vue de l’abolition de cette exemption fiscale touchant le kérosène, laquelle n’est pas bénéfique pour l’environnement.
The Commission is continuing and will continue its efforts towards third countries, in accordance with what you too said earlier, in order to abolish this tax exemption for kerosene, which clearly does not have positive environmental results.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.