Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“faveur des amendements visant” in English

7 examples
J'ai enfin voté en faveur des amendements visant l'exclusion complète des services d'intérêt général du champ de cette directive.
I finally voted in favour of the amendments aimed at completely excluding services of general interest from the scope of this directive.
J'ai bien entendu voté en faveur des amendements visant à rétablir les dispositions qui n'ont pas obtenu l'aval du Conseil et/ou de la Commission.
I have naturally voted in favour of the amendments seeking to reinstate the provisions which were not endorsed by the Council and/or the Commission.
par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur des amendements visant à exempter les baromètres de cette législation trop contraignante et vu la non adoption de ces amendements, j'ai voté contre le rapport.
in writing. I voted in favour of the amendments to exempt barometers from this overly prescriptive legislation and, upon defeat of the amendments, I voted against the report.
En tant que députés du Parlement européen, nous voterons en faveur des amendements visant à consolider le budget communautaire et les politiques actuellement nécessaires pour l’Europe et ses populations.
We here in the European Parliament shall vote for the amendments which strengthen the Community budget and the policies which Europe and its peoples need today.
Nous sommes par conséquent en faveur des amendements visant à transformer la proposition de la Commission en aide humanitaire et en aide financière et technique en vue de développer le secteur de la pêche dans les pays touchés.
We therefore support the amendments aimed at turning this Commission proposal into humanitarian aid and financial and technical aid to develop the fisheries sector in the countries affected.
C’est pour cette raison que j’ai voté en faveur des amendements visant à exclure le Sahara occidental du champ d’application de l’accord et que j’ai voté contre l’accord lorsque les amendements visant à exclure le Sahara occidental ont été refusés.
For this reason I supported amendments that would exclude Western Sahara from the scope of the agreement and voted against the agreement when the exclusion amendments fell.
C’est pour cette raison qu’ils ont voté en faveur des amendements visant à exclure le Sahara occidental du champ d’application de l’accord et qu’ils ont voté contre l’accord lorsque les amendements visant à exclure le Sahara occidental ont été refusés.
For this reason Labour MEPs supported the amendments that would exclude Western Sahara from the scope of the agreement and voted against the agreement when the exclusion amendments fell.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.