Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les citoyens l'ordre du jour appelle faire face dans ce sens nécessaire pour entre l'union fondée sur dans le rapport important pour sur la base libre circulation d'accord avec commissaire mesdames sur le fait insister sur

“faveur des amendements proposés” in English

9 examples
Monsieur le Président, le Groupe des libéraux va voter en faveur des amendements proposés par la commission de l'environnement.
Mr President, the Liberal Group will be voting in favour of the committee's amendments.
Cette Assemblée devrait soutenir de manière très claire ces femmes. Nous pouvons le faire en votant en faveur des amendements proposés par Mme De Keyser et de son rapport.
This House should be very clear in its support to these women; we can do that by voting in favour of Mrs De Keyser's amendments and her report.
Lors du nouveau vote sur le rapport Lindholm, nous aurons l'occasion de concrétiser activement cette fière éloquence en nous prononçant en faveur des amendements proposés.
Now, during the forthcoming vote on the Lindholm report we have the opportunity to turn these fine and proud words into reality by voting in favour of the amendment proposals presented.
Après mûre réflexion, nous avons décidé de voter en faveur des amendements proposés par le Parlement européen par rapport à la proposition de la Commission, bien que certains de ces amendements ne soient pas tout à fait conformes à nos principes dans ce domaine.
After careful consideration, we have chosen to vote in favour of the amendments proposed by the European Parliament to the Commission's proposal, despite the fact that some of the amendments are not precisely in line with our principles in this respect.
Cela signifie sans doute que la plupart des députés présents dans l'hémicycle voteront en faveur des amendements proposés par les verts, car les ingrédients «environnement», «durabilité», «sécurité» et «long terme» entrent précisément dans la composition de base de ces propositions.
That means of course that the majority here will also be voting today for the amendments tabled by the Greens. These seek to promote precisely those ingredients: environment, sustainability, security and long-term action.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.