News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faveur de l'introduction d'un” in English
9 examplesIl existe un soutien substantiel en faveur de l’introduction d’un brevet communautaire.
There is strong support for the introduction of a Community patent.
Les sociaux-démocrates danois ont voté aujourd'hui en faveur de l'introduction d'un statut clair pour les assistants parlementaires.
Today the Danish Social Democrats voted in favour of introducing decent conditions of employment for parliamentary assistants.
Concernant le plaidoyer en faveur de l'introduction d'un système de TVA commun et fondé sur le principe du pays d'origine pour l'an 2000, je serai bref.
I can be very brief about the call to introduce a common VAT system based on place of origin around the year 2000.
Je soutiens par ailleurs l'appel de la Commission en faveur de l'introduction d'un formulaire de rétractation standard à utiliser dans tous les États membres.
In addition, I support the Commission's call for the introduction of a standard withdrawal form to be used in all Member States.
Je ne crois pas qu' il existe en Europe un large soutien en faveur de l' introduction d' un vote à la majorité qualifiée dans les domaines des impôts, de la justice et des affaires intérieures ou des affaires étrangères au niveau de l' Union européenne.
I do not believe that there is broad support in Europe for the introduction of qualified majority voting on taxation, justice and home affairs, and foreign affairs at European Union level.
En conclusion, je voudrais accorder mon soutien aux appels lancés en faveur de l’introduction d’un autre certificat de fin de scolarité, parallèlement au baccalauréat européen, éminemment académique, pour les élèves qui décident de suivre des cours professionnels.
In conclusion, I should like to lend my support to calls for the introduction of an alternative leaving certificate, in addition to the highly academic European Baccalaureate, for pupils who decide to study vocational subjects.
Si nous voulons ajouter des chambres à coucher au premier et au deuxième étages, il faudra renforcer les fondations, et c'est pour cela qu'il est très important que le Parlement se prononce très clairement en faveur de l'introduction d'un nouveau traité avant la prochaine vague d'élargissement.
If one continues to add bedrooms on the first and second floors, one will need to reinforce the foundations, and that is why it is very important that Parliament should now speak out so emphatically in favour of introducing a new treaty before the next enlargement round.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
