News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faveur de l'annulation” in English
6 examplesJe voudrais vous demander d’appuyer les propositions de Wim Kok et de soutenir les propositions en faveur de l’annulation de la dette associées aux objectifs du millénaire pour les pays en développement.
I would ask you to support the proposals by Wim Kok, and support the proposals for debt relief coupled to the millennium objectives for developing countries.
Faites que la priorité soit accordée aux questions qui revêtent une réelle importance aux yeux des citoyens, telles que le soutien du gouvernement irlandais en faveur de l’annulation totale de la dette des pays les plus pauvres du monde.
Let the issues that really matter to the people take priority, such as the Irish Government's support for 100% debt cancellation for the world's poorest countries.
J'ai voté en faveur de l'annulation du projet de Maison de l'histoire européenne, non parce que ce projet me semble sans importance ou inintéressant, mais parce que je pense que le Parlement ne devrait pas financer ce projet avec son budget propre.
In addition, I voted in favour of the Museum of European History project being scrapped, not because I find such a project uninteresting or unimportant, but because I do not believe that such a project should be set up by Parliament with funds from its own budget.
À ce sujet, je noterai tout de même que ces fonds doivent avant tout profiter aux pays en voie de développement. Cela implique la réalisation des propositions en faveur de l'annulation de dettes en échange de mesures en faveur de l'énergie solaire (»debt for solar swaps»).
I would suggest that the funding should firstly benefit the developing countries, such as by implementing the proposals on 'debt for solar swaps'.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
