Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“faveur de l'accélération” in English

9 examples
Monsieur le Président, j'ai voté en faveur de l'accélération du processus de Barcelone telle que proposée dans ce rapport.
Mr President, I voted in favour of the Barcelona Process and I would like to see it accelerated by this document.
C'est pourquoi je voudrais plaider en faveur de l'accélération de la mise en œuvre des réformes ainsi que pour leur véritable application.
This is why I would make a plea for accelerating the implementation of reforms, and also for actually carrying them out.
Je me suis également prononcé en faveur de l'accélération des négociations sur un accord de libre-échange entre l'Union et les pays du Golfe.
I also spoke in favour of speeding up negotiations on a free trade agreement between the EU and the countries of the Gulf.
Quant aux procédures visant à définir des normes européennes pour les produits, il existe un accord en faveur de l'accélération de ces procédures.
On procedures to set European standards for products, we have an agreement that these should be speeded up.
Nous ferons pression en faveur de l'accélération des efforts internationaux visant à réaliser l'objectif global de réduction significative de la perte de biodiversité d'ici 2010.
We will push for the acceleration of international efforts towards achieving the global target of significantly reducing biodiversity loss by 2010.
Demain ou après-demain, le Conseil européen adoptera une résolution en faveur de l’accélération du dialogue avec l’Afrique, lequel, estime-t-on, impliquera dix pays d’Afrique occidentale et quatre d’Afrique orientale.
Tomorrow or the day after, the European Council will be adopting a resolution in favour of pressing ahead at greater speed with dialogue with Africa, which, it is envisaged, will involve ten countries in the west of Africa and four in the east.
Toutefois, la majorité du PE a voté en faveur de l'accélération de la libéralisation (et de la privatisation) des services de transport de personnes par rail et tenté d'inclure les services nationaux de transport de personnes à partir de 2017.
However, the majority of the EP voted in favour of speeding up the liberalisation (and privatisation) of rail passenger services and attempted to include national passenger services as from 2017.
Ceux qui, dans le passé, étaient réservés à l'égard d'un élargissement devraient se rendre compte que, non seulement, leurs soucis particuliers étaient hors de propos mais que la crise actuelle est en fait un argument en faveur de l'accélération du calendrier de l'élargissement.
Those who have had reservations on enlargement in the past should realise that not only have their particular concerns been misplaced but the current crisis is in fact an argument for accelerating the agenda for enlargement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.