Nous sommes en faveur d'une transition pacifique vers une démocratie pleinement opérationnelle.
We are in favour of peaceful transition to a fully functioning democracy.
À nouveau, elle est en faveur d'une transition démocratique et du respect strict des droits de l'homme fondamentaux.
Once again, it is in favour of a democratic transition, and of strict respect for fundamental human rights.
Je tiens à souligner que l'Union européenne est également déçue du fait que les autorités n'aient accordé aucune attention aux appels des Nations Unies en faveur d'une transition démocratique plus inclusive et plus légitime.
I should emphasise that the European Union is also disappointed because the authorities have not paid any attention to the calls of the United Nations for a more inclusive and more legitimate transition to democracy.