Il doit aider le Pakistan à devenir un État de droit et s'engager en faveur d'une paix durable dans la région.
It has to help Pakistan on its way to the rule of law and strive towards a sustainable peace in the region.
Je salue également les efforts personnels du Premier ministre M. Blair en faveur d'une paix durable en Irlande du Nord.
I also salute the personal efforts of Prime Minister Blair to bring about a lasting peace in Northern Ireland.
La meilleure solution en faveur d’une paix durable et d’une réconciliation entre ces trois nations est probablement une structure fédérale de type belge ou suisse.
The best solution for sustainable peace and conciliation between the three nations is probably a federal structure such as that in Belgium or Switzerland.
Ses objectifs demeurent urgents et, en cette période historique de négociations en faveur d’une paix durable, l’UE doit faire preuve de solidarité à l’égard du peuple irlandais.
Its objectives continue to be pressing objectives and at this historic time of negotiations on lasting peace, the EU must show solidarity with the Irish people.
Dans la position commune qu'elle a adoptée sur la question de l'Afghanistan le 14 janvier de cette année, l'Union européenne a notamment affirmé son engagement en faveur d'une paix durable dans ce pays.
The European Union through its common position on Afghanistan of 14 January earlier this year is committed among other things to the objective of bringing about a sustainable peace in Afghanistan.